電子書的安全問題

（舊金山報導）出版業者本應從音樂界在Napster的問題上所犯的錯誤中學習教訓。
但最近俄羅斯程式設計師史柯野若夫 （Dmitry Sklyarov）的被捕，讓人對電子書及新興的電子出版業是否安全可靠產生了懷疑。史柯野若夫是一名駭客，他被指控撰寫了破解Adobe Acrobat檔案加碼的程式。
「有人堅信電子書是永遠不可能被適當加密的，他們認為出版商是把智慧財產權交給了一群不懷好意的強盜，Adobe的案子更讓他們覺得什麼都可以被駭客入侵。」 納許（Richard Nash）說道，他是負責eBookagent.net的收購事宜的。
「然而，從商業的角度來說，陪審團是外行的。」納許說道，「這個俄羅斯人破解了密碼並且提供解密的軟體，這樣的行為是否真的給書籍銷售帶來了任何影響呢？這是令人懷疑的。」
週二，納許將在本週於舊金山舉行的書籍技術西部博覽會(BookTech West Expo)中主持一個「電子書版權問題」的座談會。
這個週三舉行的書籍和技術出版大會預計會吸引1,400多名書籍出版業的從業人士，而版權問題將是該會被討論的主要問題之一。
現在音樂界還沒從Napster事件的影響中恢復過來，書本不可能像音樂那樣面臨非法電子版泛濫的風險，沙亞（Kevin Sayar）說道，他是ebrary的經理，也將要在這個版權座談會上發言。
然而有些出版商不願透過電子的方式重新出版他們受版權保護的內容，許多人擔心如果他們的內容可在網路上免費獲得的話，就會斷了他們的財路。
「如果受版權保護的有價值的內容可以免費被獲得的話，那出版商就要冒極大的風險了。」 沙亞說道。
沙亞說，到最後，對從一開始就不掌握控制權的出版商來說，要面臨的風險不是來自駭客的入侵和加密，而是顧客可能會認為電子內容本身是沒有價值的。
「一直以來，駭客都讓我們神經緊張。」 沙亞說道，「但從眼前來看帶來的是傷害，而從長期來看帶來的是更好的產品。」
納許同意這種觀點。「出版商沒有因為複印技術而生意受損。他們的生意也不會因為Adobe無法萬無一失地進行數位版權管理而蒙受損失。」
版權只是電子書籍進入市場的障礙之一。而成本相對的較高、需要新的技術以及出版商的態度不積極，這些都使得電子書籍起步緩慢。
「對電子書籍版權來說，目前的挑戰是要獲得大家的認可，」 沙亞說道，「我們還處在起步階段，要讓電子書籍成為現實並在市場上存活，我們要學的東西還很多。」
除了版權的問題，今年的書籍技術西部會議還會涉及電子書籍的介面、格式及市場行銷等各方面的問題。