少年駭客被判拘役8個月

作者:Wired News 發表於 Mon, 2001-09-17 15:00 政經觀察

這個加拿大少年「Mafiaboy」因於2000年2月連續攻擊網路上各大網站達一星期,而導致網站的服務癱瘓,故被判入青少年拘留中心8個月。該案的主審法官歐雷特(Gilled Ouellet)星期三在魁北克(Quebec)青少年法庭宣佈該判決結果。
歐雷特表示,這個17歲的少年對雅虎、eBay、亞馬遜,以及其他各重要網路站進行的攻擊是屬犯罪行為。
「事態是很嚴重的,這次攻擊影響了整個電子通訊系統。」歐雷特在法庭上說,「他的動機是不可否認的,這名少年的確具犯罪意圖。」
檢察官德區斯(Louis Miville-Deschenes)說,他希望這判決給駭客們帶來一些警告作用。
「Mafiaboy」在獲釋後還得服務一年,以為觀察。在他的察看期內,他可以上學和找個兼職工作。
除此之外,歐雷特還要求他捐款250美金給慈善機構。
法庭沒有透露「Mafiaboy」的真實姓名,因為加拿大法律規定18歲以下罪犯身份不得公開。
辯護律師若曼諾司基(Yan Romanowski)表示,他的當事人被這個判決結果嚇呆了,同時也很難過,所以正考慮上訴。
「他希望法官能理解,他已經受到了深刻的教訓,而且拘役並不是最好勸救他的方法。」
「依我看,這拘役太重了。」若曼諾司基說。
「Mafiaboy」最高能被判拘役兩年。但是檢察官德區斯要求法庭判他一年。
「我認為這個判決是適當的。這對駭客們是一項重要的警訊,如果他們也這麼做,一定也會被繩之以法。」審判結束後,德區斯對記者表示。



用Google搜尋原文標題: 'Mafiaboy' Sentenced to 8 Months